Carolyn Porter | Carolyn Porter: Blog
Learn more about the book "Marcel's Letters" and the font P22 Marcel Script, which is based on the handwriting of conscripted WWII laborer Marcel Heuzé
Carolyn Porter, Marcel Heuzé, Marcel's Letters, Graphic Design, Font Design, P22 Marcel Script
18972
page-template,page-template-blog-masonry-full-width,page-template-blog-masonry-full-width-php,page,page-id-18972,page-child,parent-pageid-1815,ajax_fade,page_not_loaded,,select-theme-ver-2.1,wpb-js-composer js-comp-ver-4.5.1,vc_responsive

September 1, 1943: “We have become lathe operators in a war factory”

Postcard written September 1, 1943 by French forced laborers Maurice and Seraphin Carlue. The small postcard was written with violet ink and has a brown stamp with Hitler's profile.Mr. and Mrs. Jean Maurel and their son
1 Cours Gambetta
Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône)

Munich, September 1, 1943

We’ve been working for a month now in our new function as specialized workers. We have actually become off-line lathe operators in a war factory in Munich. We never knew we had such talents!READ MORE

Saving Private Ryan + French Forced Labor

Saving Private Ryan, 57:40  ©Dreamworks Pictures and Paramount Pictures

I’ve met with any number of book clubs where someone remarked how little they knew about French forced labor during WWII before hearing Marcel’s story (…hey, me too, sister. Me too!) A number of readers have also remarked that — now that they know more about what happened to conscripted French civilians — they’ve ‘picked up’ on references to it while reading other books.

READ MORE

October 10, 1942: “I’m keeping the little blanket close to me because it smells like the air of the surroundings of Nogent!”

Saturday, October 10, 1942
.
My dear Mom,
.
Today no letter from you, but a package for which I thank you very much: a padlock, Felisedine, slippers, hard candies, envelopes, a blanket, in short, everything that was written on the little paper inside, everything except the ‘Comedia’ that you may have taken out at the last minute. 

If that’s the case, you were right, for the reading of ’Echo de Nancy’ is enough for me. Again, thank you but please do not deprive yourself of anything for me, for I don’t need anything else and I wouldn’t fear asking you if I did. So please don’t go without something for my comfort, promise? 

READ MORE

Join me! Smithsonian National Postal Museum Postmarks & Paperbacks online book club: September 13, 2021

A couple of weeks ago I received an email from the Smithsonian National Postal Museum. (I mean really—how fun was that email to get?!)

I am ridiculously honored to learn they chose ‘Marcel’s Letters’ for their September Postmarks & Paperbacks online book club. The book club meets virtually on September 13. The event is totally free but you have to claim a spot. JOIN ME!

Service du Travail Obligatoire intake form, 1943

People often ask whether I’m still actively searching for information on Marcel. People seem disappointed when I tell them I am not trying to find additional information on his life or his time in the Berlin-Marienfelde labor camp. I feel I have enough information to understand who he was and what he may have experienced. And I believe that even if I were to find additional documents (or letters!) it would not fundamentally change the man I came to know: a kind and loving husband and father.READ MORE

Pack O’ Good Nights, 1943

Photos: Pack O’ Good Nights by Onolee Jones, Wetzel Publishing, 1943

 

For men* shipped abroad during WWII, this book was meant as a keepsake they could leave at the bedside of their beloved. It’s small—just 4.5″ wide x 2,75″ tall—and its 86 pages are filled with night-time wishes, words of love and prayers the war would soon be over.READ MORE

A sweet, sweet 1880 handwriting sample

This is a silly departure from the serious handwriting specimens I typically post. But this sample was too fun not to share. Take a look at this sweet, sweet ledger page from December 13, 1880. It lists a variety of candies being purchased: lemon drops, kisses, peanut bars, crab apples, chocolate twists, cinnamon sticks, mint sticks, sugar cigars (spelled “segars”), rock candy, caramels, fruit balls and more. Then, at the bottom you’ll find a variety of firecrackers: paper caps, bomb shells, penny torpedoes, penny smokers and more. READ MORE

Exiting COVID Lockdown

Aaron and I took the lockdown seriously. He is a frontline medical worker and witnessed early on what COVID could do to a body. We knew the possibility of exposure* was high for him—especially in those first months when PPE and testing were scarce. We also have medically fragile family members who we couldn’t bear to unknowingly expose. So for the last 14 months we have largely kept away from social gatherings, haven’t taken unnecessary risks, and have always worn masks in public. READ MORE